2009/10/01

vital work

http://www.amazon.co.jp/dp/4756116396
Programming is a marvellous, vital, challenging activity, and books on
programming should brim over with enthusiasm for it!

(プログラミングとは、素晴らしい、生き生きとした、挑戦的な行為であり、プログ
ラミングに関する書籍は、それへの熱狂で溢れかえっているべきなのだ!) (※)

同僚に貸していた「エキスパートCプログラミング - 知られざるCの深層」が手元に戻ってきたのでパラパラめくってたんだけど、何度読んでもいい本だ。内容もさることながら、訳が素晴らしい。もし技術文書の翻訳を仕事にする機会がまたあるなら、こんな仕事をしてみたいと思う。

(※) P19. Preface より引用

0 件のコメント: